-
1 цементация скважины
1) Geology: hole cementation2) Construction: well cementationУниверсальный русско-английский словарь > цементация скважины
-
2 цементация скважины
ұңғыманы цементтеуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > цементация скважины
-
3 цементация скважины под давлением через перфорированные обсадные трубы
Mining: (нефтяной) squeeze cementingУниверсальный русско-английский словарь > цементация скважины под давлением через перфорированные обсадные трубы
-
4 цементация
1. ж тех.цементлау, цементлап нығытыу2. ж тех.цементациялау, сыныҡтырыу3. ж геол.ҡатыу, цементлашыу -
5 цементация
ж1) тех. цементлау, цементлаштыру, цементлап ныгыту2) тех. цементацияләү, чыныктыру3) геол. цементлану, цементлашу -
6 цементация
n1) geol. Einbettung, Randhärten, Verkittung (отложений), Zementtränkung (породы)2) eng. Aufkohlen, Außenhärtung, Brennhärtung, Einsatzhärtung, Einsetzen (стали), Farbbeizen, Oberflächenaufkohlung, Oberflächenkohlung, Verkohlung, Zementieren (осадка), Zementierung, Zementation3) chem. Karbonisation (в металлургии), Karbonisierung (в металлургии), Kohlung (в металлургии)4) construct. Injektionsverfahren (способ укрепления грунтов нагнетанием цементного раствора), Zementdichtung, Zementinjektion5) artil. Oberflächenhärtung6) mining. Preßzementbauweise (горных пород), Preßzementdichtung, Zementieren (стенок буровой скважины или ствола шахты)7) road.wrk. Einsetzung8) metal. Einsatzbehandlung, Einsatzglühen, Einsatzhärten9) weld. Kohlen, Zementationshärtung -
7 цементация (нефтяной) скважины под давлением через перфорированные обсадные трубы
Mining: squeeze cementingУниверсальный русско-английский словарь > цементация (нефтяной) скважины под давлением через перфорированные обсадные трубы
-
8 hole cementation
-
9 well cementation
-
10 скважинаны цементлап нығытыу
цементация скважиныБашкирско-русский автословарь > скважинаны цементлап нығытыу
-
11 hole cementation
-
12 well cementation
- well cementation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > well cementation
-
13 hole cementation
Геология: цементация скважины -
14 well cementation
Строительство: цементация скважины -
15 cementing (of a borehole)
цементирование; цементировка; цементация (скважины)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cementing (of a borehole)
-
16 urbuma cementācija
▪ Terminilv ģeol.ru цементация скважиныLU95 -
17 cementation of casing
цементация обсадной трубы скважины; цементация затрубного пространства скважиныEnglish-Russian small dictionary of medicine > cementation of casing
-
18 casing grouting
English-Russian small dictionary of medicine > casing grouting
-
19 cement grouting
1) Геология: цементный раствор2) Техника: цементация (грунта)3) Железнодорожный термин: затирка4) Гидрография: цементация грунта5) Горное дело: заливка цементом6) Нефть: закачивание под давлением жидкого цементного раствора (для придания устойчивости стенкам скважины), закачивание цементного раствора (через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам), закрытие трещин цементом (в стенках скважины), заливка цементным раствором7) Бурение: закрыть трещины в стенках скважины, придать монолитность скальным породам (закачкой цементного раствора через густую сеть специальных скважин), придать устойчивость стенкам скважины (закачкой под давлением жидкого цементного раствора), связать, укрепить -
20 cementation
[ˌsiːmen'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: скрепление, соединение неразрывными узами, цементация, цементирование2) Медицина: наложение изолирующей цементной прокладки на пломбу, наложение изолирующей цементной прокладки под пломбу4) Химия: осаждение металла из раствора, склеивание5) Строительство: заделка трещин (в горных породах) цементным раствором, цементация грунтов, цементация (поверхностного слоя металла), инъекция цементного раствора, нагнетание цементною раствора6) Горное дело: нагнетание цемента7) Металлургия: диффузионное насыщение, науглероживание, диффузионное насыщение (металлами или неметаллами)8) Нефть: заполнение цементом (трещин или пустот в стенках скважины), придание устойчивости (стенкам скважины закачкой цементного раствора или затвердевающего пластика), соединение клеем, тампонаж цементом, цементировочный, цементирующий9) Экология: связность, связность почвы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТАЦИЯ СКВАЖИНЫ — способ предотвращения сообщения подземных вод различных водоносных горизонтов по затрубному пространству или через ствол скважины. Ц. с. производится путем нагнетания специальных, быстро схватывающихся цементов под большим напором в затрубное… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
цементация — и; ж. 1. Закрепление грунтов, каменных и бетонных кладок путём нагнетания в их щели, скважины цементного раствора. Ц. скважин. 2. Техн. Процесс извлечения из растворов золота, серебра, меди их вытеснением (как более электроположительных) менее… … Энциклопедический словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — 1) Ц. в цветной металлургии гидрометаллургич. процесс, осн. на вытеснении более электроположительных металлов из р ров их соединений менее электроположительными, находящимися в твёрдом состоянии. Важнейшие области применения Ц.: осаждение золота… … Большой энциклопедический политехнический словарь
цементация — и; ж. 1) Закрепление грунтов, каменных и бетонных кладок путём нагнетания в их щели, скважины цементного раствора. Цемента/ция скважин. 2) техн. Процесс извлечения из растворов золота, серебра, меди их вытеснением (как более электроположительных) … Словарь многих выражений
Выплавка подземная — (a. underground fusion, smelting; н. Untertageschmelzund, unterirdische Schmelzarbeit; ф. fusion au fond; и. fusion subterranea) скважинный метод добычи п. и. переводом их в жидкое состояние на месте залегания посредством теплоносителя. B … Геологическая энциклопедия
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты — Терминология СП 45.13330.2012: Земляные сооружения, основания и фундаменты: 3.4 BПT: Метод укладки бетона в траншею или скважину применением вертикально перемещаемой бетонолитной трубы. Определения термина из разных документов: BПT 3.1 баррета:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.3.18-2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.3.18 2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве: 3.13 водоотделение : Количество воды, отделившейся при расслоении тампонажного раствора вследствие осаждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закрепление грунтов — искусственное преобразование (физико химическими методами) свойств Грунтов для целей строительства в условиях их естественного залегания. В результате З. г. увеличивается несущая способность основания сооружения (См. Основания сооружений) … Большая советская энциклопедия
цемента́ция — и, ж. 1. тех. Закрепление грунтов, каменных и бетонных кладок путем нагнетания в их щели, скважины цементного раствора. Цементация скважин. 2. тех. Процесс извлечения из растворов золота, серебра, меди их вытеснением (как более… … Малый академический словарь